A colour cast in an image that appears at the press is not going to be removed by printing the CMY process control target to a colour neutral standard. The article (see PDF attachment) opens new perspectives on the topic of greybalance in colour picture reproduction.